ნაბიჯი წინ (04 აგვისტო 2010)

ლოსი, რომელიც მერილენდის ხელოვნების სკოლას წარმოადგენს საერთაშრისო საცეკვაო ტურნირზე პარიზში, აგვიანებს თვითმფრინავზე მშობლიურ ბალტმორში. საფრანგეთში ჩარჩენილი, ის დაუმეგობრდება აქ მცხოვრებ ამერიკელს და მშვენიერ ნატალის. უნიკალური პლასტიკის დახამრებით ლოსი მალე მოახდენს შთაბეჭდილებას მოცეკვავეებზე, რომლებიც ემზადებიან შეჯიბრში მონაწილეობის მისაღებად. თუმცა გამოსვლის წინ აღმოჩნდება, რომ კონკურენტებმა მათი ნომერი მოიპარეს. მეგობრების დასახმარებლად ლოსი მიმართავს თავის თანაკლასელებს – მაგრამ შეძლებენ თუ არა ისინი ნომრის დადგმას ბოლო მომენტში და გამარჯვებას?